Domani 30 luglio alle ore 18, presso il convento S.Antonio da Padova a Tito, verrà presentato il volume “Inedito Galloitalico – Dialetto, parlanti e civiltà contadina in Basilicata” di Tonino Cuccaro. Il lavoro – spiegano gli organizzatori –  nasce come prosecuzione ideale dell`opera divulgativa già portata avanti negli ultimi anni dall’autore sul fenomeno linguistico Galloitalico, un ceppo linguistico originario delle regioni italiane del Nord-Ovest, al confine con la Francia, che per ragioni storiche ancora oggi oscure, e su cui il libro tenta di gettare qualche luce, è presente in alcuni centri della Basilicata (Potenza, Pignola, Tito, Picerno, Trecchina e altri in misura minore). Oltre a fornire spunti di riflessione sull’aspetto storico del fenomeno, il volume raccoglie un glossario di vocaboli “inediti”, da cui l'opera trae il nome, estratti dal dialetto titese, spiegati e comparati con altri dialetti galloitalici. Durante la presentazione verranno letti alcuni passi del volume da Francesco Laurenzana. A condurre la manifestazione Palmarosa Fuccella mentre allieterà la serata il gruppo folk "Li Titesi".
bas 02